CY-CY
Container Yard to Container Yard(场到场)
场到场(CY-CY)
核心释义
场到场(CY-CY)是集装箱运输的交接条款,指承运人在起运港堆场接收整箱、在目的港堆场交付整箱,负责两段之间的海上运输,发货人与收货人各自承担本端的内陆运输。它是整箱货最常用的交接方式,责任边界清晰:承运人责任自起运港堆场接收时起、至目的港堆场交付时止,箱体与封志完好即完成交付。与之相对的有场到货运站、货运站到场等条款,区别在于拼箱环节由谁负责。该条款下装箱质量与封志完好由发货人负责,这两项直接决定货物能否顺利通过目的港交接。
知识扩展
场到场条款下的责任划分清晰:发货人负责内陆运输至起运港堆场并完成装箱,承运人负责起运港堆场至目的港堆场的海上运输,收货人负责在目的港堆场提箱及后续内陆运输。整箱交接以箱体与封志完好为准,承运人不对箱内货物数量负责,这是它与拼箱条款的根本差别。
实操要点
常见误区
业务实例
海运操作:整柜 FOB 起运港,CY-CY 条款港到港。
来源依据
航运实务